ফিলিস্তিনিদের বায়োতে সন্ত্রাসী হিসেবে উল্লেখ, ক্ষমা চাইলো মেটা

ফিলিস্তিনি
  © ফাইল ছবি

নিজেদের ফিলিস্তিনি হিসেবে পরিচয় দেওয়া কিছু ইনস্টাগ্রাম ব্যবহারকারীর বায়োতে 'সন্ত্রাসী' উল্লেখ করা হয়েছে। এ ঘটনায় ক্ষমা চেয়েছে ফেসবুকের প্যারেন্ট কোম্পানি মেটা। খবর বিবিসির। 

কোম্পানিটি বলছে, এটি স্বয়ংক্রিয়-অনুবাদের (অটো-ট্রান্সলেশন) একটি বাগ ছিল। 

মেটা জানায়, মাধ্যমটির কিছু ক্ষেত্রে 'আরবি শব্দের অনুপযুক্ত অনুবাদের কারণে' সৃষ্ট সমস্যাটির সমাধান ইতোমধ্যেই করা হয়েছে। এর জন্য তারা ব্রিটিশ গণমাধ্যম বিবিসির কাছে আন্তরিকভাবে দুঃখ প্রকাশ করে।

আরও পড়ুন:- প্রেসিডেন্ট হলে হামাসের প্রতি সহমর্মীদের স্টুডেন্ট ভিসা বাতিল করব: প্রেসিডেন্ট প্রার্থী ডিস্যান্টিস

এদিকে, ইসরায়েল-গাজা সংঘাতের সময় ফিলিস্তিনিদের প্রতি সমর্থন জানানো বিভিন্ন কনটেন্ট সরিয়ে নেওয়ারও অভিযোগ উঠেছে প্ল্যাটফর্মটির বিরুদ্ধে।

কিছু ব্যবহারকারী বলছেন, ফিলিস্তিনপন্থী পোস্টের জন্য ইনস্টাগ্রামে তাদেরকে 'শ্যাডো ব্যান' (ব্যবহারকারীকে না জানিয়েই তার কনটেন্ট নিউজফিডে দেখানো থেকে বিরত রাখা) করা হয়েছে।

আরও পড়ুন:- ইসরায়েলকে সমর্থন করায় মার্কিন সেনাদের ইরাক ছাড়ার আলটিমেটাম

ব্যবহারকারীরা দাবি করেছেন, সংঘাতের কথা উল্লেখ করে স্টোরিজের ২৪ ঘণ্টার পোস্টে অন্যদের তুলনায় কম ভিউ পেয়েছেন তারা এবং সার্চ দিলে তাদের অ্যাকাউন্টগুলো সহজে খুঁজেও পাওয়া যাচ্ছে না।

প্রযুক্তি জায়ান্ট মেটা স্বীকার করেছে, একটি বাগ (ত্রুটি) স্টোরিজকে প্রভাবিত করেছে। তবে বিষয়টির সঙ্গে কোম্পানির কোনো সম্পর্ক নেই।